Can societies legally demand shifting charges from tenants or owners? This guide explains what Indian law permits and how you can protect your rights as a property owner or renter.