With a focus on mixed-use development near a new terminal, Bagmane’s latest acquisition underlines confidence in NCR’s booming property market.